Aldrig Løjet For - Prevod Na Srpski

Prevod od "aldrig løjet for" do Srpski

Prevodi:

nisam lagao

I alle de år, du har været min mormor, har du aldrig løjet for mig.

Sve ove godine otkako smo baka i unuka, nikad mi nisi lagala.

Vi har aldrig løjet for hinanden.

Nikada baš nismo mogli da se lažemo.

Nej. Jeg har aldrig løjet for dig, og jeg lyver heller ikke nu.

Nikada te nisam slagao, pa ni sada.

Jeg har aldrig løjet for dig før, og jeg vil aldrig nogensinde lyve for dig igen.

Nikad ti pre nisam lagao i nikad ti više neæu lagati. Nikad.

Alle de år jeg har været gift, har jeg aldrig løjet for min mand.

Sve te godine u braku nisam nikad lagala mužu.

Husk at du har heller aldrig løjet for mig.

Zapamtite, ni mene niste lagali, bar koliko znam.

Du skal ikke dø, og jeg har aldrig løjet for dig.

Neæeš umrijeti. A ja te nikada nisam lagao.

Og Jack Burridge har aldrig løjet for en pige fordi Jack Burridge har aldrig gjort noget at lyve om.

I Jack Burridge nije lagao devojci jer Jack Burridge nije uradio ništa zbog èega bi morao da laže.

Jeg har aldrig løjet for dig.

Nikada ti nisam lagao. Ni jednom. -Slušaj.

I al den tid vi var sammen, har jeg aldrig løjet for dig.

Za sve vreme dok smo bili zajedno, Nikada te nisam slagao, Ange.

Og Ritchie har aldrig løjet for mig.

Rièi me nikad ne bi lagao.

Quentin har aldrig løjet for mig, og han lyver ikke om dette.

Uz sve svoje mane, Quentin me nikad nije lagao. Ne laže ni oko ovoga.

Du hænger stadig fast i tilliden til den gamle dame... - når hun lyver for dig. - hun har aldrig løjet for mig.

Da li još polažeš nadu u tu staricu, kada jedino što radi je da te laže.

Jeg har aldrig løjet for jer men jeg siger jer, at de vil komme med deres våben og bomber, og udrydde os.

Nisam vam nikad lagao. Tvrdim vam da æe doæi sa oružjem i bombama i sve æe da nas pobiju.

Og måske har jeg lavet en masse lort i mit liv, men jeg har aldrig løjet for dig.

I možda sam uradila puno sjebanih stvari u životu, ali te nisam lagala.

Har han aldrig løjet for dig?

Govoriš mi da nikada nije krio tajne od tebe?

Svenskeren er. Jeg har aldrig løjet for dig, mr.

Nikada vam nisam lagao, Mr. Bohannon.

0.96171402931213s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?